Munition fragment simulation